Нэг зүйлийг тодорхой болгоё: Онлайн транскрипцийн ажил нь луйвар биш. Ихэнх сайтууд элсэлтийн хураамж эсвэл ямар ч утгагүй зүйлд нэг удаагийн барьцаа гэх мэт ямар ч эргэлзээтэй зүйлийг хэзээ ч асуухгүй. Ажил хууль ёсных байна Танаас мөнгөөр орчуулахыг хүлээж байгаа аудио болон видео клипүүд үнэхээр байна.
Та үнэхээр бичээд мөнгө хийж чадах уу?
Та хөрвүүлээд мөнгө олох боломжтой ( сайн мөнгө) ба энэ нь маш их эрэлттэй байгаа, энэ нь надад тохирохгүй байна. Гэхдээ, хэрэв танд таалагдаж, түүнийгээ сайн болгохын тулд хичээл зүтгэл гаргахад бэлэн байгаа бол орчуулга хийснээр дэлхийн хаана ч ажиллах боломжтой гэртээ гайхалтай ажил хийж чадна.
Намайг хуулбарлах нь хууль ёсны ажил мөн үү?
Ерөнхийдөө, TranscribeMe нь хууль ёсны бөгөөд гэртээ уян хатан ажиллах боломжтой цагийн ажлын хувьд таны одоогийн орлогод маш сайн нэмэлт болж чадна…. Glassdoor нь TranscribeMe-д гэрийн ажлын бусад ажлын дунд 4.1 одтой үнэлгээ өгдөг. Илүү өндөр цалинтай олон ажил бий, эсвэл та өөрийн бизнесээ байгуулж болно.
1 цагийн аудиог сийрүүлэхэд хэр хугацаа шаардлагатай вэ?
Хувийн орчуулагчийн тухайд нэг цагийн аудиог сийрүүлэх дундаж хугацаа ойролцоогоор дөрвөн цаг байна Гэхдээ зарим орчуулагчид хамгийн багадаа дөрвөн цаг гэж иш татдаг. 10 цаг. Аудио файл бүр өөр өөр байдаг тул сийрүүлэх хугацаа нь аудио цагт маш их ялгаатай байдаг.
Хичээл бичдэг компани нь аль нь вэ?
Шилдэг орчуулгын ажил
- SpeakWrite. Үнэлгээний мэдээлэл: нэг үг тутамд $0.005 - $0.006. …
- Сийрүүлгийн дива. Үнэлгээний мэдээлэл: Аудио минут тутамд дунджаар 1.39 доллар. …
- Ярианы самбар. Үнэлгээний мэдээлэл: аудио минут тутамд $0.25 - $2.50. …
- Авербахын транскрипци. …
- Транскрипшн Аутсорсинг ХХК. …
- Намайг Transscribe. …
- Өдөр тутмын транскрипци. …
- Бар загас.
