Дууны Жон Кэйлийн хувилбарыг Shrek-д ашигласан. Тухайн үед продюсерууд - д зориулж өөр олон гунигтай дууг туршиж үзээд Халлелуя дууг ашигласан гэж хэлсэн. ажилласан. … Канадын Руфус Уэйнрайт Shrek: Music from the Original Motion Picture цомгийн дууг дахин бичжээ.
Яагаад тэд Шрек дээрх Халлелуяаг өөрчилсөн бэ?
Руфус Вэйнрайт өөрөө түүний бэлгийн харилцааны тухай мэдээ гарсан тул удирдагчид түүний нүүрийгкинонд ашиглаагүй гэж үзэж байна. Өөр нэгэн түүхээс харахад Жон Кэйл DreamWorks пянз дээр ажилладаг зураач биш байсан тул тэд өөрийн дууны дууг бүтээхдээ дотоод уран бүтээлчийг ашигласан байна.
Халлелуяагийн хоёр өөр хувилбар бий юу?
Дууны 300 гаруй бичигдсэн хувилбарууд мэдэгдэж байгаа - энэ нь таны YouTube-ээс олох олон тооны хувилбарыг тооцохгүй юм - тэдгээрийн ихэнх нь гарч ирсээр байна. Эх хувь нь хөндөгдөөгүй хэдий ч дууг маш сайн орчуулсан бөгөөд бид үүнийг жагсаалтад тэмдэглэе гэж бодсон.
Жефф Бакли дууны үгийг Hallelujah гэж өөрчилсөн үү?
Гэсэн хэдий ч “Леонард Коэний 'Hallelujah'” дууг нэрлэх нь дууны улам бүр өсөн нэмэгдэж буй түүхийн маш чухал хэсгийг орхигдуулсан хэрэг юм: Леонард Коэн энэ дууг алдаршуулж чадаагүй, Жефф БаклиХэрэв Бакли Коэны дууг коверлоод байгаагүй бол энэ хоёр тэс өөр дуу гэж маргаж магадгүй.
Леонард Коэн дууны үгийг Hallelujah гэж өөрчилсөн үү?
Дараа нь Коэн дууг зассан: Тэр үүнийг урт, бараан болгож, эхний хэдэн шүлгийг өөрчилсөн. Хөгжимчин Жон Кэйл Нью-Йорк дахь амьд тоглолтын үеэр Коэн шинэчилсэн дууг дуулж байгааг сонссон. Кэйлд энэ ая таалагдсан тул Халлелуягийн өөрийн хувилбарыг шинэ үгээр хийхээр шийджээ.
