Агуулгын хүснэгт:
- Зоогийн газарт яагаад N байхгүй байна вэ?
- Олон ресторантай хүнийг та юу гэж нэрлэдэг вэ?
- Зоогийн газар гэж юу вэ?
- Рестора гэдэг нь англиар үг үү?
Видео: Та ресторан гэж зөв хэлж чадах уу?
2024 Зохиолч: Fiona Howard | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-10 06:41
restaurateur гэдэг үг нь зоогийн газар эзэмшдэг эсвэл ажиллуулдаг хүнд зориулсан энгийн франц хэл юм. … Restoreur гэдэг үгийн бага түгээмэл хувилбар нь restaurateur-аас зээлсэн Францын -eur дагавартай "илүү танил" ресторан гэсэн нэр томъёоноос үүсдэг. Үүнийг зарим хүмүүс үсгийн алдаа гэж үздэг.
Зоогийн газарт яагаад N байхгүй байна вэ?
Утга зүйч Майкл Квинион өөрийн World Wide Words блог дээрээ тайлбарласнаар энэ хоёр үг хоёулаа restaurer франц хэлний "сэргээх" гэсэн үгнээс гаралтай. Ресторан гэдэг нь үйл үгийн одоогийн цагийн хэлбэр (англи хэлээр сэргээх) бөгөөд restaurateur гэдэг нь ямар нэг зүйлийг сэргээж байгаа хүнийг дүрсэлдэг. …
Олон ресторантай хүнийг та юу гэж нэрлэдэг вэ?
Энэ бол “ РЕСТОРАНТУР” !
Зоогийн газар гэж юу вэ?
: рестораны оператор эсвэл эзэмшигч.
Рестора гэдэг нь англиар үг үү?
Франц хэлнээс авсан restaurateur гэсэн англи үг орчин үеийн франц хэлэнд ижил хэлбэр, ижил утгатай хэвээр байна. Илүү танил болсон ресторан гэдэг англи үгийн нөлөөнд автсан restauranteur үсгийн хувилбар нь тодорхой хэмжээний мөнгөн тэмдэгттэй болж байгаа ч уламжлалт байдлаар алдаатай гэж үздэг.
Зөвлөмж болгож буй:
Та хязгааргүй жижиг гэж хэлж чадах уу?
"Хязгааргүй жижиг" гэдэг нь " infinitesimal"-ын ижил утгатай: "маш, маш жижиг", "маш жижиг", "алдан алга болохуйц жижиг", "юунаас ч бага" гэсэн утгатай. . Хязгааргүй жижиг гэж юу гэсэн үг вэ?
Та макбет гэж хэлж чадах уу?
Уильям Шекспирийн "Макбет" жүжгийг хараал идсэн гэж ярьдаг тул жүжигчид театрт байхдаа нэрийг нь хэлэхээс зайлсхийдэг ("Шотланд жүжиг Шотланд жүжиг" Шотландын жүжиг ба Бардын жүжиг нь Уильям Шекспирийн Макбет-ийн эвфемизмууд юм … Шотландын хараал гэж нэрлэгддэг театрын мухар сүсгийн дагуу бэлтгэл сургуулилт хийх эсвэл тоглолт хийх үед зохиолд дурдсанаас бусад тохиолдолд театр дотор Макбет гэж нэрлэх нь.
Та баяртай гэж хэлж чадах уу?
Ерөнхийдөө аялагчдын олж мэдсэнээр алоха гэдэг үг нь сайн уу, баяртай гэсэн утгатай Энэ нь итали хэлээр ciao эсвэл францаар salut гэдэгтэй төстэй юм. Хавайн хүмүүс үүнийг бие биетэйгээ мэндлэх, эсвэл бие биедээ сайхан өглөөг ерөөх арга болгон ашигладаг.
Та уугуул гэж хэлж чадах уу?
3. Австралийн уугуул иргэдийг "Абориген" гэж нэрлэх нь зөв үү? … Мөн хэрэв та абориген болон Торресийн хоолойн арлын хүмүүсийн тухай ярьж байгаа бол "Австралийн уугуул иргэд" эсвэл " Уугуул иргэд" гэж хэлэх нь дээр.
Хамгийн хөөрхөн гэж хэлж чадах уу?
Үгүй. Хамгийн хөөрхөн нь өөрөө, хамгийн дээд дүрсэлсэн. Ихэнхийг нэмэх нь шаардлагагүй юм. “Тэр бол хамгийн хөөрхөн нь” гэсэн хэсэгт most-ын хэрэглээг ашиглах болно. Энэ нь "Тэр хамгийн хөөрхөн нь" гэсэн үгтэй тэнцэнэ . Хамгийн хөөрхөнийг яаж хэрэглэдэг вэ?
