Агуулгын хүснэгт:
- Аборигенчууд улс төрийн хувьд зөв үү?
- Яагаад уугуул иргэдийн доромжлол гэсэн үг вэ?
- Би абориген үг хэрэглэж болох уу?
- Та уугуул хэлээр яаж сайн уу гэж хэлэх вэ?
Видео: Та уугуул гэж хэлж чадах уу?
2024 Зохиолч: Fiona Howard | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-10 06:41
3. Австралийн уугуул иргэдийг "Абориген" гэж нэрлэх нь зөв үү? … Мөн хэрэв та абориген болон Торресийн хоолойн арлын хүмүүсийн тухай ярьж байгаа бол "Австралийн уугуул иргэд" эсвэл " Уугуул иргэд" гэж хэлэх нь дээр. "a" том үсэггүй "абориген" гэдэг нь дэлхийн аль ч газраас ирсэн уугуул хүнийг хэлж болно.
Аборигенчууд улс төрийн хувьд зөв үү?
“Уугуул иргэд” гэсэн нэр томъёо нь олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн тул “Уугуул иргэд” гэсэн нэр томъёог улам бүр орлож байна, тухайлбал, НҮБ-ын Уугуул иргэдийн эрхийн тунхаглал. Гэсэн хэдий ч абориген гэдэг нэр томъёог хэрэглэсээр байгаа бөгөөд хүлээн зөвшөөрөгдсөн.
Яагаад уугуул иргэдийн доромжлол гэсэн үг вэ?
Абориген ба Торресийн хоолойн арлын ард түмэн энэ нэр томьёог Австралийн уугуул иргэд болон Торресийн хоолойн арлын аралд Европын довтолгооноос өмнө түүх байгаагүй гэж үздэг тул энэ нэр томьёог доромжилсон гэж үздэг. бүртгэгдсэн.
Би абориген үг хэрэглэж болох уу?
"Абориген" гэдэг нь Латинаар "эхнээсээ" гэсэн утгатай ба Европын бусад үгсийг ашигладаг, учир нь Австралийн бүх абориген хүмүүст хамаарах абориген үг байдаггүй. Хүндлээ илэрхийлэхийн тулд "Абориген" гэж үргэлж томоор бичнэ үү.
Та уугуул хэлээр яаж сайн уу гэж хэлэх вэ?
Сайн уу гэсэн хамгийн алдартай абориген үгсийн зарим нь: Kaya бөгөөд энэ нь нонгар хэлээр сайн байна уу гэсэн утгатай. Паля бол хоёр найз англиар мэндчилгээ дэвшүүлдэгтэй адил Пинтупи хэлний үг бөгөөд харин Яама нь Хойд Нью-Вестийн хойд хэсэгт "Сайн уу" гэсэн гамилараай хэлний үг юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Та хязгааргүй жижиг гэж хэлж чадах уу?
"Хязгааргүй жижиг" гэдэг нь " infinitesimal"-ын ижил утгатай: "маш, маш жижиг", "маш жижиг", "алдан алга болохуйц жижиг", "юунаас ч бага" гэсэн утгатай. . Хязгааргүй жижиг гэж юу гэсэн үг вэ?
Та макбет гэж хэлж чадах уу?
Уильям Шекспирийн "Макбет" жүжгийг хараал идсэн гэж ярьдаг тул жүжигчид театрт байхдаа нэрийг нь хэлэхээс зайлсхийдэг ("Шотланд жүжиг Шотланд жүжиг" Шотландын жүжиг ба Бардын жүжиг нь Уильям Шекспирийн Макбет-ийн эвфемизмууд юм … Шотландын хараал гэж нэрлэгддэг театрын мухар сүсгийн дагуу бэлтгэл сургуулилт хийх эсвэл тоглолт хийх үед зохиолд дурдсанаас бусад тохиолдолд театр дотор Макбет гэж нэрлэх нь.
Та баяртай гэж хэлж чадах уу?
Ерөнхийдөө аялагчдын олж мэдсэнээр алоха гэдэг үг нь сайн уу, баяртай гэсэн утгатай Энэ нь итали хэлээр ciao эсвэл францаар salut гэдэгтэй төстэй юм. Хавайн хүмүүс үүнийг бие биетэйгээ мэндлэх, эсвэл бие биедээ сайхан өглөөг ерөөх арга болгон ашигладаг.
Та уугуул уугуул уу?
“Уугуул иргэд” гэсэн нэр томьёо нь олон улсад, тухайлбал НҮБ-ын Уугуул иргэдийн эрхийн тунхаглалаар хүлээн зөвшөөрөгдсөн тул “Абориген” гэсэн нэр томъёог улам бүр орлож байна.. Гэсэн хэдий ч абориген гэдэг нэр томъёог хэрэглэж, хүлээн зөвшөөрсөн хэвээр байна .
Уугуул болон уугуул иргэдийн хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Уугуул гэдэг нь хуулийн нэр томъёо бөгөөд хувь хүн, бүлэг, пан-бүлгийн таних тэмдэг юм. … Уугуул иргэншил нь олон янзын туршлага, түүхээр нэхдэг бөгөөд колоничлолын дараах үеийн улс төрийн үзэл баримтлал гэж ихэвчлэн тодорхойлогддог . Уугуул иргэд уугуул иргэдийг хэрхэн тодорхойлдог вэ?
