Арканзасын хууль тогтоох байгууллага 1881 онд муж улсын нэрний жинхэнэ дуудлагыг бүрэн засах талаар томоохон хэлэлцээр хийж, гурван "а"-г бүгдийг нь "итали авиагаар" дуудах ёстойг онцолсон. Гэсэн хэдий ч Арканзасын уугуул Аркансанчууд болон хөндлөнгийн хүмүүс нэгэн дуугаар дууддаг нь " AR-kin-saw" гэж …
S Арканзас мужид чимээгүй байна уу?
Арканзас нь Америкийн уугуул овгийн франц хэл дээрх олон тооны нэрээр нэрлэгдсэн бол Канзас нь ижил төстэй овгийн англи үсэг юм. Франц үгсийн төгсгөл дэх "s" үсэг нь ихэвчлэн чимээгүй байдаг тул бид Билл Клинтоны төрсөн мужийг "Аркансау" гэж дууддаг. … Төгсгөлд байгаа "s" нь зүгээр л франц хэлний нэмэлт бөгөөд чимээгүй зүйл юм.
Арканзасын буруу гэж хэлэх нь яагаад хууль бус юм бэ?
Энэ хуулиар Арканзас гэдэг нэрийг хэрхэн хэлэхийг зохицуулсан. Энэ бол агуу хууль. Энэ нь үндсэндээ хүн муж улсынхаа нэрийг тодорхой байдлаар дуудах ёстой гэж заасан байдаг … Энэ дуудлага нь таныг Нью-Англанд эсвэл Баруун Дундадаас ирсэн эсэхээс шалтгаалж хэлэлцэхгүй., эсвэл таны тухайн өдрийн сэтгэл санааг хуулиар зохицуулдаг.
Чи Арканзас мужид эхнэрээ хууль ёсны дагуу зодож чадах уу?
Арканзас. Эрчүүд эхнэрээ зоддог ч сард нэг л удаа Арканзас мужид.
Та Арканзас гэж хэлж чадах уу?
За, Сюзи, товч хариулт бол Арканзас мужийг ар-can-saw гэж дууддаг хууль юм. Ноцтой. Мужийн нэрийн албан ёсны дуудлагыг тодорхойлсон муж улсын хууль байдаг, гэхдээ энэ талаар дараа дэлгэрэнгүй үзнэ үү.