Охайогийн хөндийн алгонк хэлээр ярьдаг индианчууд тэднийг Арканзас буюу "өмнөд салхи" гэж нэрлэдэг байв. Түүхийн туршид муж улсын нэрийг хэд хэдэн аргаар бичсэн байдаг. … 1881 онд тус мужийн Ерөнхий Ассамблей 1-4-105 тоот тогтоол гаргаж, мужийн нэрийг “Арканзас” гэж бичих ёстой ч “Аркансау” гэж дуудна
Арканзасын буруу гэж хэлэх нь яагаад хууль бус юм бэ?
Энэ хуулиар Арканзас гэдэг нэрийг хэрхэн хэлэхийг зохицуулсан. Энэ бол агуу хууль. Энэ нь үндсэндээ хүн муж улсынхаа нэрийг тодорхой байдлаар дуудах ёстой гэж заасан байдаг … Энэ дуудлага нь таныг Нью-Англанд эсвэл Баруун Дундадаас ирсэн эсэхээс шалтгаалж хэлэлцэхгүй., эсвэл таны тухайн өдрийн сэтгэл санааг хуулиар зохицуулдаг.
Арканзасын хүмүүсийг юу гэж нэрлэдэг вэ?
Түүх болон орчин үеийн хувьд Арканзасын хүмүүс өөрсдийгөө " Аркансанчууд" эсвэл "Аркансауерс" гэж нэрлэдэг. 1881 онд Арканзасын Ерөнхий Ассамблей Арканзасын 1-4-105 кодыг баталсан (албан ёсны текст):
Арканзас эсвэл Канзас юу анх ирсэн бэ?
Эцэст нь Канзас хожлоо. Арканзас нь Сиуан овог болох Куапавын нэрээр нэрлэгдсэн. Алгонкианчууд тэднийг Канса нэрэнд (Канзасын язгууртай ижил язгуур) өөрсдийн а- угтварыг (үндэстний бүлгүүдийн өмнө хэрэглэдэг) нэгтгэн "аканса" гэж нэрлэдэг байв.
Арканзас яагаад ингэж дуудагддаг вэ?
Арканзас нь Америкийн уугуул овгийн франц хэл дээрх олон тооны нэрээр нэрлэгдсэн бол Канзас нь ижил төстэй овгийн англи үсэг юм. Франц хэлний үгсийн төгсгөл дэх "s" үсэг нь ихэвчлэн чимээгүй байдаг тул бид Билл Клинтоны төрөлх мужийг "Аркансау" гэж дууддаг … Харин Францчууд Арканзасын дуудлагад өөрсдийн мөрөө үлдээсэн.
