Catsup-ийн дуудлагын зөв бичих дүрэм
- муурны хоол.
- k-ah-t-sh-uh-p.
- кат-сух х.
Та catsup гэж англиар хэрхэн дууддаг вэ?
'catsup'-г дуу болгон хуваа: [KAT] + [SUHP] - чанга хэлж, дуу чимээг тууштай гаргах хүртлээ хэтрүүлээрэй.
Яагаад кетчупийг catsup гэж нэрлэдэг вэ?
Эдгээр нь кетчуптэй ижил утгатай болсон хэдий ч Heinz энэ бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэсэн хожим компаниудын нэг байсан тул бүтээгдэхүүнийнхээ нэрийг "catsup"-ыг "кетчуп" болгон өөрчилсөн. … Тэгэхээр, catsup бол кетчупийг тодорхойлох өөр нэг үг бөгөөд загасны соус гэсэн хятад хэлний 'ke-tsiap' үгнээс гаралтай байх магадлалтай
Муур, кетчуп хоёрын хооронд ялгаа бий юу?
Заримдаа "барьж авах" гэж бичдэг байсан. Бидний "кетчуп" гэж нэрлэдэг улаан лоолийн соус нь 1800-аад оны эхээр жороор ирсэн боловч энэ үед мөөгтэй кетчуп бас байсан. … Товч хариулт: кетчуп, муур хоёр ижил зүйл; цуу болон халуун ногоотой улаан лоольд суурилсан амтлагч.
Та кетчупийг хэрхэн уншдаг вэ?
'Кетчуп ' нь илүү түгээмэл зөв бичгийн дүрэм юмХэдийгээр хоёр үсэг хоёулаа зөв боловч "кетчуп" гэдэг нь хамгийн түгээмэл үсэг юм. Зарим толь бичигт "catsup"-ыг хувилбар болгон жагсаасан байдаг ч Оксфордын англи хэлний тайлбар толь бичигт энэ хувилбар нь ихэвчлэн Америк хэлээр бичигдсэн байдаг бөгөөд хамгийн түрүүнд ирсэн "кетчуп"-ээс арай хожуу үүссэн гэж бичжээ.
