Хэрэв та "Илиада", "Бовульф" эсвэл "Алдагдсан диваажин" зэрэг туульсын тухай ярьж байгаа бол гарчиг нь налуу үсэгтэй байна.
Илиада ба Одиссей нар налуу үсгээр бичсэн үү?
Бүх шүлгийн нэрийг эрдэм шинжилгээний өгүүлэлд хашилтанд оруулсан болно. Налуу үсгийг номтой холбоотой үед ашигладаг. Жишээлбэл, "Илиада" ба "Одиссей" зохиолын гарчиг нь бүтээлүүдийг антологи хэлбэрээр бичсэн байсан ч ихэвчлэн налуу үсгээр гардаг.
Домогууд доогуур зураастай эсвэл налуу бичсэн үү?
Санамж: зөвхөн өөрийн бичвэр доторх зарим гадны бүтээлийн гарчгийг иш татахдаа хашилт хэрэглэнэ. Жишээлбэл, хэрэв би энэ нийтлэлд "Бид бага сургуулийн англи хэлээр сурсан үлгэр домог" номынхоо тухай ярьж байгаа бол би үүнийг налуу үсгээр бичээд, энэ нь өөр бүтээл байсан ч гэсэнгэдгийг харуулахын тулд бичнэ. миний өөрийн бүтээлүүд.
Номын нэрийг налуу үсгээр бичсэн байх ёстой юу?
Ном, сэтгүүл гэх мэт гол бүтээлийн нэрсийг налуу үсгээр бичсэн байх ёстой (үүнд хуулийн хэрэг болон бусад зарим тусгай нэр орно) болон номын бүлэг гэх мэт том бүтээлийн дэд хэсгүүдийг бичнэ., нийтлэл гэх мэт.
Дууны нэрийг налуу бичсэн байх ёстой юу?
Ерөнхий болон дүрмийн хувьд богино бүтээлийн гарчгийг хашилтанд оруулна харин урт бүтээлийн нэрийг налуу бичнэ. Жишээ нь, "дууны гарчиг"-ыг хашилтанд оруулах боловч цомгийн гарчгийг налуу бичнэ.
