Үнсгэлжингийн хамгийн алдартай хувилбаруудын нэгийг Чарльз Перро 1697 онд Франц хэл дээр Cendrillon ou la petite pantoufle de verre нэрээр бичжээ. Түүний үлгэрийн алдартай болсон нь хулуу, дагина-загалмайлсан эх, "шилэн" шаахай зэрэг өгүүллэгт нэмэлт өөрчлөлт оруулсантай холбоотой юм.
Үнсгэлжин киног Чарльз Перро хэзээ бичсэн бэ?
Францын Чарльз Перро англи хэлээр орчуулагдсан Үнсгэлжингийн түүхийг бичжээ. Перро 1697 дээр "Histoires u contes du temps passe" гэж бичжээ. Энэхүү франц хувилбар нь түүхийн илүү ид шидтэй талуудыг агуулсан.
Чарльз Перро ямар үлгэр бичсэн бэ?
Перрогийн "Галуу ээж"-ийн үлгэрүүд хүүхдүүдээ хөгжөөх зорилгоор зохиогджээ. Үүнд: " Бяцхан улаан малгайт", "Нойрсож буй гоо бүсгүй", "Гутгал өмссөн идээ", "Цэнхэр сахал" зэрэг хагас мартагдсан ардын үлгэрийн орчин үеийн хувилбарууд багтсан бөгөөд Перрогийн дахин өгүүлсэн. энгийн бөгөөд сэтгэл хөдлөлөөс ангид хэв маяг.
Үнсгэлжингийн анхны хувилбарыг хэн бичсэн бэ?
Сэндриллонд Үлгэр домог зохион бүтээсэн Францын зохиолч Чарльз Перро Үнсгэлжингийн дараагийн 400 жилд авах дүрийг бүтээжээ. Тэр шилэн шаахай, хулуу, дагина загалмайлсан эхийг танилцуулав (биббиди боббиди боог хассан).
Ах дүү Гримм нар яагаад Үнсгэлжин гэж бичсэн юм бэ?
Ах дүү Гримм эдгээр түүхийг хадгалахыг хүссэн бүх шалтгаан нь тэдгээр нь маш олон үеийн туршид уламжлагдан ирсэн - мөн ямар ч эргэлзээгүйгээр өөрчилж, чимэглэж, цензурдсан. арга. "Үлгэрүүд" нь хуучинсаг үзэлтэй болохын хэрээр тэд ч бас алдартай болсон.
