Logo mn.boatexistence.com

Англи хэлээр bowdlerized гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Агуулгын хүснэгт:

Англи хэлээр bowdlerized гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Англи хэлээр bowdlerized гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Видео: Англи хэлээр bowdlerized гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Видео: Англи хэлээр bowdlerized гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Видео: "bowdlerize" гэдэг нь ямар утгатай вэ, bowdlerize гэж хэрхэн дуудагдах вэ? 2024, Долдугаар сарын
Anonim

шилжих үйл үг. 1 зохиол: текстийг бүдүүлэг гэж үзсэн хэсгүүдийг орхих эсвэл өөрчлөх замаар (ном гэх мэт зүйлийг) арилгах.

Bowdlerize гэдэг үгийг өгүүлбэрт хэрхэн ашигладаг вэ?

Өгүүлбэрээр боовдуулах ?

  1. Хэрэв та багшийгаа ийм бусармаг үг хэллэгээр гомдоохыг хүсэхгүй байгаа бол үнэлгээ өгөхийн өмнө түүхийг шуугиулах хэрэгтэй.
  2. Зохиолч доромжилсон нийтлэлээ христийн сэтгүүлд нийтлүүлээсэй гэж хүсэж байвал түүнийг доромжлох ёстой.

Дууг шуугиулна гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Ном эсвэл киног шуугиулна гэдэг нь хэвлэхээс өмнө эсвэл үзүүлэхээс өмнө зарим хэсгийг нь гаргаж авахыг хэлнэ. … дууны шуугиантай хувилбар.

Хаанаас боовдлуулсан бэ?

Bowdlerized гэдэг үг нь Доктор Т. Боудлерын нэрнээс гаралтай бөгөөд тэрээр Шекспирийн хэвлэлийгбэлгийн дурдалгүй, хоёрдмол утгагүйгээр хэвлүүлэхээр шийдсэн (энэ нь үг хэллэг юм). хоёр утгатай, нэг нь хашир).

Эелдэг гэж юу вэ?

: албан ёсны эелдэг байдал: чимэглэл.

Зөвлөмж болгож буй: