нэр Албан бус. гавъяа шагнал эсвэл зүгээр л элсэн цөл, ихэвчлэн тааламжгүй байдаг: Тэр эцэст нь өөрийн буруу авирынхаа төлөө ялаа авлаа.
Ирэх цаг хэзээнээс үг болсон бэ?
Comeuppance гэдэг нь "шүүхийн шүүхээр өөрийгөө харуулах" гэсэн утгатай үгээр эхэлсэн. Энэ нь 1859 онд байсан. Та яллагдагчийг шүүгч рүү ойртож байгаа эсвэл шүүх хурлын үүдэнд ирж буйг төсөөлж болно.
Comuppance гэдэг нь англи үг мөн үү?
comeuppance Тодорхойлолт ба ижил утгатай үгсЭнэ бол comeuppance-ийн Британийн англи хэлний тодорхойлолт юм.
Та comeuppance-ийг өгүүлбэрт ашиглаж чадах уу?
Ойрын ялын жишээ
Тэд гэмт хэргийнхээ төлөө ямар ч нөхөн төлбөр авахгүй байсан уу? Тэд Стефани шагналаа авах эсэхийг мэдэхийг хүсч байна. Мөн харь гаригийн гаралтай бүх аюулыг даван туулсангүй; Засгийн газрын харгис бүлэглэлүүд болон шунахай шударга бус үйлдвэрчдэд ч мөн адил мөнгө өгсөн.
Гарсан уу ганц хоёр үг хэлээрэй?
Хөөрөх, хөөргөх, авах - Нэр үг болон нэр үг болох нэг үг, харин үйл үг болох хоёр үг. Жишээ нь, "Би оройн хоолонд зориулж хоол захиалж байна." "Хогийг гаргана уу." "Бизнес томоохон өрсөлдөгчөө булаан авч чадсан." “Та энэ ажлыг хариуцах уу?”
