Тэмдэг үг (" инээдтэй болгосон; бурлеск" гэсэн утгатай) нь франц хэлний зээлсэн үгтэй эсвэл англи хэлэнд оруулсан франц үгтэй хамт хэрэглэгддэг байсан. … Travesty нь өнөөдөр дээр дурдсан “доод дуураймал” гэсэн утгатай нэр үгийн хувьд ихэвчлэн тааралддаг.
Та травести гэдэг үгийг яаж хэрэглэдэг вэ?
Травести өгүүлбэрийн жишээ
- Тэднийг гэрээс нь зайлуулсан нь шударга ёсны доромжлол байлаа. …
- Энэ бол бүрэн гүйцэд бөгөөд бүрэн доромжлол байсан гэж бодож байна. …
- Дайны тухай худал бүхэн үнэнийг доромжилж байгаа хэрэг. …
- Уолтер Исон гунигтайгаар тэмдэглэснээр уг барилга "анхны дизайны өрөвдмөөр төөрөгдөл болсон".
Хөөрхийллийн жишээ юу вэ?
Галзуугийн тодорхойлолт нь маш буруу дуураймал юм. Шекспирийн "Ромео Жульетта" жүжгийг бүтээж байгаа нь жүжгийг утгагүй мэт харагдуулдаг юм. Уран зохиолын элэглэл гэх мэт хэтрүүлсэн эсвэл бүдүүлэг дуураймал.
Толь бичигт травести гэж юу гэсэн үг вэ?
нэр үг, олон тооны traves·ties. буурхай эсвэл гутаан доромжилсон зүйрлэл эсвэл дуураймал: шударга ёсыг доромжлох явдал. Хэв маяг, найруулга, сэдвийн хувьд бүдүүлэг эсвэл инээдтэй нийцэхгүй байдлаар тодорхойлогддог ноцтой бүтээл эсвэл сэдвийн утга зохиол, урлагийн бурлеск.
Травести гэж юу гэсэн үг вэ?
1: үндсэн, гуйвуулсан, эсвэл туйлын доогуур дуураймал шударга ёсыг гутаан доромжилсон явдал. 2: хэв маяг, найруулга, сэдвийн хувьд ихэвчлэн үл нийцэх бурлеск орчуулга эсвэл утга зохиол, урлагийн дуураймал. онигоо. үйл үг. хөндсөн; аялал.
