Хэдийгээр олон хүн үүнийг хүлээн зөвшөөрөх дургүй ч Их Британид "идээ" эсвэл " амттан" гэсэн нэр томъёог хэрэглэх нь ангийн утга санааг агуулж байдаг. "Амттан" хэрэглэх нь гэрийн идээнээс илүү амттай гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч дээд зиндааны хүрээлэлд (эсвэл тийм байхыг эрмэлздэг хүмүүсийн дунд) та "амттан" гэдэг үгийг ховор сонсдог.
Пудинг эсвэл амттан гэж хэлэх нь илүү тансаг байна уу?
Пудинг нь ихэвчлэн илүү гэрийн эсвэл хөдөөгийн хоол юм. Амттан нь шоколадны мусс гэх мэт хөнгөн бөгөөд илүү боловсронгуй байдаг. Гэсэн хэдий ч Dessert гэдэг үгийг Британийн дээд давхаргынхан бараг хэрэглэдэггүй. Зарим сайхан зоогийн газар болон хувийн клубууд амтат хоол хийхдээ пудинг хэрэглэдэг.
Дээд ангийнхан пудинг эсвэл амттан гэж хэлдэг үү?
амтат, амттан, амттан
Хоолны төгсгөлд хааны гэр бүлийн гишүүд болон дээд ангид зориулсан "идээ" хоол байна. "Амтат", "дараа", "амттан" гэсэн нэр томъёог бүгдийг нь хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэж тэр бичжээ. (Хажуугийн тэмдэглэл: Зарим маш тансаг хүмүүс "идээ" гэж товчилдог.)
Ибританичууд яагаад амттангийн оронд идээ гэж хэлдэг вэ?
Дамттангийн оронд 'идээ' гэдэг үгийг хэрэглэх болсон шалтгаан нь үнэндээ Британийн ангиллын системд суурилсан. Уламжлал ёсоор пудинг гэдэг нь толботой дик, будааны пудинг зэрэг доод ангийнхны иддэг гэрийн болон хөдөөгийн амттанг хэлдэг.
Пудинг чихэрлэг үү эсвэл амттан уу?
Их Британи болон Хамтын нөхөрлөлийн зарим орнуудад идээ гэдэг үгийг чихэрлэг, амттай хоолыг хоёуланг нь тодорхойлоход ашигладаг хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч шаардлага хангаагүй тохиолдолд өдөр тутмын хэрэглээний нэр томъёо нь ихэвчлэн амттанг илэрхийлдэг; Их Британид пудингийг амттангийн курсын ижил утгатай болгон ашигладаг.
