маш аймхай, өөртөө итгэлгүй, нуруу нугасгүй хүн, ялангуяа амархан давамгайлж эсвэл айлган сүрдүүлдэг хүн: цалингаа нэмүүлэхээс айдаг милкетост.
Хэн нэгэн сүүтэй шарсан талх байвал юу гэсэн үг вэ?
Merriam-Webster " milquetoast"-г "аймхай, даруухан эсвэл өөртөө итгэлгүй хүн" гэж тодорхойлсон нь "milquetoast" хүн босохоос айдаг, санаа зовдог гэсэн үг юм. хариу урвалын тухай. Уран зохиолын өргөтгөлөөр аливаа зүйл "milquetoast" байж болно. Тийм ээ, энэ нь ихэвчлэн доромжлолын хувьд ашиглагддаг. Энэ нь мөн өглөөний цайтай холбоотой.
Milquetoast гэж ямар хүн бэ?
Caspar Milquetoast бол H. T. Webster-ийн бүтээсэн Америкийн алдартай хүүхэлдэйн киноны баатар юм. Тэр цагаас хойш "milquetoast" гэсэн нэр томъёог даруу эсвэл ичимхий хүмүүст хэрэглэх болсон.
Milquetoast гэж юу гэсэн үг вэ?
: аймхай, даруухан, эсвэл өөртөө итгэлгүй хүн.
Сүү шарсан талх гэдэг нэр томъёо хаанаас ирсэн бэ?
Олон нийтийн соёлд. Сүү шарсан талхны зөөлөн зөөлөн байдал нь 1924-1952 онд Х. Т. Вэбстерийн зурсан аймхай, үр дүн муутай комик баатар Каспар Милкетоастын нэрэнд урам зориг өгсөн. Тиймээс "milquetoast" гэсэн нэр томъёо нь хэлэнд ичимхий, агшиж, уучлалт гуйгч гэсэн шошго болон оржээ. хүн.
