Мэри-ле-Боу 21 жил (1940-1961) дуугараагүй. Тэд 1941 онд газар мөргөж гэмтсэн. 1956 онд Лондон хотын лорд хотын дарга сүмийн хонхыг сэргээн засварлахад мөнгө цуглуулах уриалга гаргажээ. Тэрээр энэхүү уриалгад Лондонгийн Сувдан Хаад, Хатан нараас тусламж хүссэн.
Bow Bells хамгийн сүүлд хэзээ дугарсан бэ?
Нум хонх нь магадгүй дэлхийн хамгийн алдартай нь юм. Өмнөх "Нум дахь агуу хонх" нь 1941 оны агаарын дайралтын үеэр устгагдсан. Одоо Боу нь дайны дараах засварын хөтөлбөрийн хүрээнд 1961-д өлгөгдсөн 12 хонхтой. Bow Bells-ийн бичлэгийг өнөөдөр BBC World Service зарим англи хэл дээрх нэвтрүүлгүүдийн өмнө ашигладаг хэвээр байна.
Хонхны дууг хаанаас сонсох вэ?
Энэ нэр томъёо нь голчлон болон Лондонгийн эргэн тойронд, ялангуяа ажилчин болон дундаас доош ангид хэрэглэгддэг Англи хэлний өвөрмөц Кокни аялгаар ярьдаг хүмүүсийг хэлдэг; ялангуяа Зүүн хязгаарын хүмүүс, эсвэл уламжлал ёсоор Bow Bells-ийн ойролцоо төрсөн хүмүүс.
Нумтай хонх хэвээрээ юу?
1940-өөд оны эхэн үеэс эхлэн 1926 онд хийсэн нумын хонхны бичлэгийг BBC World Service англи хэл дээрх нэвтрүүлгүүдэд интервалын дохио болгон ашигладаг. Үүнийг зарим англи хэл дээрх нэвтрүүлгийн өмнө ашигласан хэвээр байна.
Та Кокни болохын тулд хаана төрөх ёстой вэ?
Гадны ихэнх хүмүүсийн хувьд Кокни гэж Лондонгийн хэн нэгэн гэж хэлэх боловч Лондонгийн орчин үеийн уугуул иргэд, ялангуяа түүний Зүүн хязгаарын оршин суугчид энэ үгийг бардам хэрэглэдэг. Газарзүйн болон соёлын утгаараа Кокниг Гэгээнтний сүмийн хонхны дуу сонсогдох зайдтөрсөн хүн гэж хамгийн сайн тодорхойлдог.
