Бхима, Аржуна болон ихэр ах дүү нар Дурёдханагийн уналтын гэрч болж, зарц нарынхаа хамт инээлдэж байсан. Санскрит бичвэрт Драупади гэж дүр зурагт огт дурдаагүй Дурёдханаг инээж эсвэл доромжилсон байна.
Дурёдхана Драупадид юу гэж хэлсэн бэ?
Драупади тэнд хүрч ирмэгц Дурёдхана үснээс нь чирээд бид чамайг мөрийтэй тоглоомоор хожлоо гэж хэлэв. Тиймээс та нарыг шивэгчиндээ байлгах болно. Дурёдхана Драупадиг гуян дээрээ суулгахыг хүссэн бөгөөд үүнийг сонсоод тэр гашуудаж эхлэв.
Драупади Дурёдхана өвөр дээр суусан уу?
Драупадигийн хувцсыг тайлж чадаагүй тул Дүрёдхана зүүн гуяыг нь алгадаад өвөр дээрээ суухыг тушаав. Энэ нь Драупадигийн уурыг хүргэж, Дурёдханаг гуя нь хугарч үхнэ гэж хараасан.
Драупадиг Дурёдханагийн ордонд хэн доромжилсон бэ?
Манай домог зүй дэх хамгийн сэтгэл хөдөлгөм мөчүүдийн нэг бол Кауравагийн ордонд Драупадигийн хувцсыг тайлсан вастрахарана байх ёстой. Духшасанаг хувцсаа урж амжаагүй байхад нь түүнийг гар бариулж, цусанд будагдсан хувцастай шүүх рүү чирч, үснээс нь зулгааж, Дурёдхана, Карна нараар доромжилсон.
Каран Драупадиг доромжилсон уу?
Карна хааныг өргөх ёслолын үеэр домогт мөрийтэй тоглоомын тэмцээнд Пандава нартай тулалдаж, зэмлэдэг. Тэнд Карна Драупади-г доромжлохын тулд хамгийн сонголттой үгсийг ашигласан нь Пандавагийн Карнад харамсах сэтгэлийг урьд нь тус тусын тулааны эр зоригийн талаарх маргаанаас илүү сэтгэл хөдлөлийн түвшинд хүргэсэн.
