Вайфу нь Англи хэлний эхнэр гэсэн үгийг япон хэлнээс зээлж, орчуулсан үгнээс гаралтай. … Багш англиар “миний эхнэр” гэж хариулдаг бөгөөд энэ нь япон хэлний дуудлага болон галиглах дадлагын ачаар ихэвчлэн май вайфу гэж орчуулагддаг.
Вайфу гэдэг нэр томъёо нь доромжилсон утгатай юу?
Вайфу нь 1980-аад оны эхэн үед япон хэлний үгийн санд гарч ирсэн англи хэлний үг юм. Эхнэр нөхөр хоёрын хоорондын харилцаа улам өөрчлөгдсөөр ирсэн нь эмэгтэйг эхнэр гэж дурддаг уламжлалыг залуу хосуудад доромжлох болгосон.
Та японоор waifu хэрхэн бичдэг вэ?
Япон хэлнээс ワイフ (waifu), өөрөө англи эхнэрээс; 4chan-аар алдартай. Эхнэрийн давхар.
Хэн нь хамгийн сайн waifu вэ?
Шилдэг 10 жагсаалт - Анимэ дэх Шилдэг Вайфу
- Цубаса Ханекава, Моногатари цуврал.
- Irisviel von Einzbern, Fate/Zero.
- Lacia, Beatless.
- Saber/Altria Pendragon, Fate/Stay Night: Хязгааргүй хутганы ажил ба Эмиагийн гэр бүлд зориулсан өнөөдрийн цэс.
- Май Сакуражима, Раскал туулай Сенпайг мөрөөддөггүй.
- Асуна Юүки, Sword Art Online.
Вайфу хөвгүүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ?
Вайфугийн эрэгтэй дүйцэхүйц нь husbando. Гэсэн хэдий ч энэ нь жинхэнэ япон хэлний зээлсэн үгнээс аваагүй байх магадлалтай, учир нь Япон нөхрөөс зээлэх нь хазу юм. … Зарим шүтэн бишрэгчид тоглоом эсвэл анимэ дахь дуртай эмэгтэй дүрээ өөрийн waifu гэж дуудаж магадгүй.
