Retourner нь нэмэлт нэмэлтүүд болох rentrer, revenir, remonter, redescendre, redevenir, retomber, repartir, ressortir болон renaître-ээс ялгаатай ньVandertramp жагсаалтад зохих байр эзэлдэг. Учир нь бусад нь дахин угтваргүй байсан ч бүгд Vandertramp үйл үг боловч retourner биш.
Франц хэлний 17 être үйл үг юу вэ?
Дараах нь être шаарддаг үйл үгсийн (болон тэдгээрийн деривативуудын) жагсаалт юм:
- aller >. Явах болно.
- ирэх >.
- Буудах/доошоо орохын тулд descendre >. дахин уруудах бол redescendre >.
- оруулна уу >. Түрээслэгч > руу залгаж дахин оруулна уу.
- Авирах monter >. дахин авирах бол remonter >.
- mourir > үхэх.
- naître > төрөх. …
- partir > явах.
Рестер авир эсвэл être авдаг уу?
Үүнд шаардлагатай зөвхөн залгах үг нь тухайн субьектийн одоо цагт être руу шилжих болно Өнгөрсөн цаг нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байх бөгөөд тухайн үйлдлийг өнгөрсөнд болсон гэдгийг илтгэх үүрэгтэй. Жишээлбэл, "Би үлдсэн" нь je suis resté, "бид үлдсэн" нь nous sommes resté.
être Вандертрамп мөн үү?
VANDERTRAMP (эсвэл доктор хатагтай Вандертрамп) болон "Отрегийн байшин" нь Франц хэл суралцагчдад être-г ашигладаг зарим үйл үгсийг санахад нь туслах зорилгоор түгээмэл заадаг товчилсон үг, сургалтын стратеги юм. туслах үйл үг (avoir-ийн эсрэг). … VANDERTRAMP гэдэг нь франц хэлэнд яагаад хэрэгтэй вэ, мөн “Этрийн байшин” гэж юу гэсэн үг юм.
Avoir хатагтай Вандертрамп мөн үү?
Хатагтай Вандертрамп үйл үгсийг туслах туслах-тай ашигладаг бөгөөд энэ нь алдаа байх албагүй - туслах үгийн өөрчлөлт нь үйл үгийн утгын өөрчлөлтийг илэрхийлж болно. Жишээ нь, сортир гэдэг нь Вандертрампын үйл үг ч та J'ai sorti les poubelles өгүүлбэрийг харж болно, энэ нь "Би хогийн савыг гаргалаа" гэсэн утгатай.
