Logo mn.boatexistence.com

Зоригтой хүнд аз таардаг гэж анх хэн хэлсэн бэ?

Агуулгын хүснэгт:

Зоригтой хүнд аз таардаг гэж анх хэн хэлсэн бэ?
Зоригтой хүнд аз таардаг гэж анх хэн хэлсэн бэ?

Видео: Зоригтой хүнд аз таардаг гэж анх хэн хэлсэн бэ?

Видео: Зоригтой хүнд аз таардаг гэж анх хэн хэлсэн бэ?
Видео: Аз нь Зоригтой #аз #сайн #зоригтой 2024, May
Anonim

Фортис Фортуна Адиуват; Fortunes Болдыг илүүд үздэг. Эрт дээр үед хэрэглэж байсан хамгийн алдартай зүйл бол Ромын жүжгийн зохиолч Теренс Phormio хэмээх инээдмийн жүжигтээ үүнийг ашигласан явдал юм. Хожим нь энэ ишлэл нь АНУ-ын алдартай Тэнгисийн цэргийн хөлөг онгоцууд болон Йелийн Трамбулл коллежийн уриа болгон АНУ-д алдаршсан.

Зоригтой хүнд аз ивээдэг гэдэг үг хаанаас гаралтай вэ?

Энейд (МЭӨ 19 он) Ромын яруу найрагч Виргил "Audentis Fortuna iuvat" гэсэн үгийн өөр нэг хувилбарыг ашигласан байдаг. Латин хувилбаруудыг хоёуланг нь "Аз нь тодыг илүүд үздэг" гэж орчуулсан. (Аудентис гэдэг нь заримдаа audentes гэж нэрлэгддэг латин хэлний audeo үйл үгнээс гаралтай бөгөөд зүрхлэх, зоримог байх гэсэн утгатай.

Хэн анх аз нь зоригтнуудыг илүүд үздэг гэж хэлсэн бэ?

Энэ ишлэлийн гарал үүслийг ихэвчлэн Цицеронтой буруу холбодог; гэхдээ энэ нь "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pectora rebus" гэсэн Horace, Хошигнол 2-ын 2-р дэвтрийн 135-136-р мөрөөс. Цицерон гэж буруу тайлбарласан орчуулгатай хамгийн их таарч байгаа англи орчуулга нь Горацийн зохиолын түүврээс …

Зоригтой хүнд аз таардаг гэж Македонский Александр хэлсэн үү?

Александр Виргилийн Аенеидын ишлэлээр эхэлдэг: " Аз нь зоригтой" гэсэн үг. Домогт дайчин Македонскийн Александрын тухай гурван цаг гаруй үргэлжилсэн намтар кинонд зоригтойгоор дутагдаж байгаа нь хачирхалтай.

Хэн Помпей дахь зоригтнуудыг аз гэж хэлсэн бэ?

Энэ хэллэгийн хамгийн алдартай хэрэглээ нь Бага Плиний-аас ирсэн бөгөөд тэрээр өөрийн алдарт авга ах Плиний Ахлагчийн тухай бичсэн бөгөөд аврахаар хөлөг онгоцуудыг зоригтойгоор удирдан чиглүүлэхийн өмнө хэлсэн үг юм. Везувий галт уулын дэлбэрэлтийн үеэр Помпей хотын олон оршин суугчид сүйрсэн.

Зөвлөмж болгож буй: