: харж, байнга хүсээгүй зөвлөгөө эсвэл сэтгэгдэл санал болгодог хүн хөзрийн тоглоомонд кибитцэр: үзэл бодлоо илэрхийлдэг хүн.
Кибитзер гэдэг нь англи үг үү?
Кибитцер гэдэг нь үзэгч гэсэн идиш хэлээр хэлэгддэг нэр томъёо бөгөөд ихэвчлэн (ихэвчлэн хүсээгүй) зөвлөгөө, тайлбар өгдөг. Энэ нэр томъёог ямар ч үйл ажиллагаанд хэрэглэж болох боловч гэрээт гүүр, шатар, Schafkopf зэрэг тоглоомын үзэгчдийг тодорхойлоход ихэвчлэн хэрэглэгддэг.
Кибитцер нь нэр үг мөн үү?
нэр Албан бус. Хөзрийн тоглоомын үзэгч, тоглогчдын хөзрийг мөрөн дээгүүр нь хардаг, ялангуяа хүсээгүй зөвлөгөө өгдөг хүн.
Кибитцинг гэдэг үг хаанаас гаралтай вэ?
Герман Кибиц, хөзрийн тоглоомыг залхмаар харагч (үнэндээ бусад төрлийн шувуудын үүрийг эзэлдэг тодорхой шувуу). Идиш хэлний утга нь тоглолтыг үзэж буй хүмүүс тоглогчдын зардлаар өөрсдийгөө зугаацуулдагтай холбоотой бололтой.
Киббитц иддиш хэлээр юу гэсэн үг вэ?
"Kibbitz" нь үйл үг бөгөөд киббутцтэй андуурч болохгүй. Кибиц гэдэг нь тогтоож ярьж, мэргэн ухаан гаргах гэсэн утгатай бөгөөд хэн нэгэнд ажил хийх гэж байхад нь зөвлөгөө, тайлбар өгөх гэсэн утгатай. Киббицер гэдэг нь кибиц идэх дуртай хүнийг хэлдэг.
