Түүхийн эртний Филиппиний ойлголт бол касайсаян бөгөөд энэ нь чухал түүх(ies); сонгогдсон, чухал өгүүллэгүүд --- ард түмний аман зохиол, удмын бичиг, дуу, зан үйлээр дамжуулан амаар дамжуулсан ---. 1565 оноос эхэлсэн улс төрийн колоничлол, оюуны хуваагдал үүнийг зогсоосон.
Касайсаян түүх хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
' Филиппинд бид түүх гэсэн хоёр үгтэй. Нэг нь " historia" нь испани, нөгөө нь "касайсаян" нь Тагалог хэл юм… … Гэвч тэрээр салита (үг) гэж орчуулагддаг байсан historia-г олсон.
Касайсайн ямар ач холбогдолтой вэ?
Мөн касайсаян буюу түүх бол илрүүлэх, шинжлэхэд хамгийн чухал зүйлсийн нэг юм. Түүх бол хүн төрөлхтний туршлагын нийлбэр юм. Энэ нь өнгөрсөн болон түүнээс олон сургамж авч үзэхийн зэрэгцээ Филиппиний өвөрмөц байдлын үндэс болдог.
Касайсаян гэдэг үгийг Окампо юу гэж тайлбарлаж байна?
Касайсаян нь " түүх" гэсэн утгатай Филиппин үгийн нэг нөгөө нь Испанийн түүхийн "түүх" юм. … Ийм учраас Филиппиний их сургуульд касайсаян гэдэг үгийг илүүд үздэг, учир нь энэ нь зөвхөн хүүрнэл (сайн уу) түүхийг илэрхийлээд зогсохгүй хүмүүст “утга” (касайсаян) эсвэл “мэдрэмжтэй” (хэлэх) өгүүллэг юм.
Амбэтийн дагуу касайсаян гэж юу вэ?
Окампо "Утга ба Түүх" номондоо түүхийн талаарх өөрийн ойлголтоо Филиппин хэлний "касайсаян" гэсэн хоёр үгнээс гаралтай "салайсай" гэсэн үгэнд үндэслэдэг гэж баталдаг. / өгүүллэг) болон "хэлэх" (утга).
