Агуулгын хүснэгт:
- Та Бастилийн өдөр Франц хүнд юу гэж хэлэх вэ?
- Та Бастилийн өдөр юу хэлэх вэ?
- Аз жаргалтай Бастил гэж юу гэсэн үг вэ?
- Бастилийн өдөр сайхан амралт мөн үү?
Видео: Та Бастилийн өдрийн мэнд гэж хэлэх үү?
2024 Зохиолч: Fiona Howard | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-10 06:41
Хэн нэгэнд "Бастилийн эзлэгдсэн өдрийн мэнд"-ийг хүсэхийн тулд Бастилийн тухай огт дурсахгүй байх. Тийм ээ, францчууд энэ өдрийг Бастилийн өдөр гэж нэрлэдэггүй, харин өдрийг " la Fête Nationale Française" эсвэл "Fete Nat" эсвэл бүр энгийн "la Fête du 14 Juliet" гэж нэрлэдэг. '. … Тиймээс, хэрэв та хэн нэгэнтэй мэндлэхийг хүсвэл "Bonne Fete Nationale!" гэж хэлэх нь дээр.
Та Бастилийн өдөр Франц хүнд юу гэж хэлэх вэ?
Харин хэн нэгэнтэй тухайн өдрөө мэндлэх зөв арга бол " Joyeux Quatorze Juillet" эсвэл "Bonne Fête Nationale" гэж хэлэх бөгөөд эдгээр нь хоёулаа ойролцоогоор "байсан" гэж орчуулагддаг. сайн үндэсний өдөр" гэж англиар бичнэ.
Та Бастилийн өдөр юу хэлэх вэ?
Хамгийн энгийнээр бол Бастилийн өдрийг аз жаргалтай гэж орчуулбал "Бонне Бастилия" гэж орчуулагддаг. Гэсэн хэдий ч нутгийн иргэд Fête Nationale-д илүү их анхаарал хандуулдаг тул энэ өдрийн мэндчилгээ нь наадмын эргэн тойронд эргэлддэг. Тиймээс энэ өдрийг хүндэтгэх хамгийн сайн арга бол " bonne Fete Nationale" гэж хэлэх явдал юм.
Аз жаргалтай Бастил гэж юу гэсэн үг вэ?
Тодруулбал, энэ бол Францын үндэсний өдөр - францаар La Fête Nationale гэж нэрлэгддэг - 1789 онд Парисын шорон болгон ашиглаж байсан цайз Бастилийг олон хүмүүс дайран орж ирсэн өдрийг дурсан тэмдэглэдэг.. … Энэ үйл явдал нь Францын хувьсгалын эхлэлийг харуулж байна.
Бастилийн өдөр сайхан амралт мөн үү?
Францын Бастилийн өдөр
Францын Бастилийн өдөр бол гарцаагүй үндэсний баяр баясгалантай өдөр гудамжинд алдартай баяр ёслол, улс төрийн үйл явдлуудыг үүсгэдэг. Le 14 Juillet гэгддэг 7-р сарын 14-ний амралтын өдрийг мэдрэх хамгийн сайн арга бол Парис руу, бүр тодруулбал Елисейн талбай дээр очих явдал юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Ахдаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Ахдаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. Би чиний төрсөн өдөрт маш их баяртай байгаа тул өнөөдөр танд ерөөл хэлэхээс татгалзаж чадахгүй байна. Бидний холбоо үргэлж хүчтэй байх болно. Ахдаа би хайртай гэдгээ үргэлж санаарай. Ахдаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Төрсөн өдрийн богино, сайхан зурвас “Таны төрсөн өдрийн бүх хүсэл биелнэ гэж найдаж байна!” “Энэ бол таны онцгой өдөр - тэнд гараад баяраа тэмдэглэ!” “Танд өнөөдрийн хамгийн том аз жаргалыг хүсэн ерөөе.” “Таны баяр танд олон сайхан дурсамж үлдээнэ гэж найдаж байна!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе гэж хэлэх үү?
Хэн нэгэн түүнд төрсөн өдрийн мэнд хүргэсэн "баярлалаа" гэж хэлсний дараа би яаж хариулах вэ? Та хариулах шаардлагагүй. Гэхдээ хэрэв хүсвэл "Та тавтай морилно уу." гэж хэлээрэй . Бид төрсөн өдрийн хүслийн дараа тавтай морилно уу гэж хэлж болох уу?
Та мусульман хүнд Рамадан сарын мэнд гэж хэлэх үү?
Рамадан сарын хамгийн түгээмэл мэндчилгээ бол Рамадан Мубарак (Rah-ma-dawn Moo-bar-ack). Энэ нь үндсэндээ "ерөөгдсөн Рамадан" эсвэл "аз жаргалтай Рамадан" гэсэн утгатай . Рамадан сарын мэнд гэж хэлэх нь эелдэг үү?
Өглөөний мэнд үү, өглөөний мэнд үү?
Ерөнхийдөө "Өглөөний мэнд" гэж захидал эсвэл имэйлийн эхэндмэндчилгээ болгон ашиглах үед том үсгээр бичдэг. "Өдрийн мэнд"-д мөн адил дүрэм үйлчилнэ. Захидал эсвэл имэйл дэх мэндчилгээ биш л бол томоор бичиж болохгүй . Та цахим шуудангаар өглөөний мэндийг хэрхэн бичих вэ?
