2024 Зохиолч: Fiona Howard | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-10 06:41
13 Papiamento мэндчилгээ
- Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй: Pasa un bon dia.
- Өглөөний мэнд: Bon dia.
- Баяртай: За.
- Өдрийн мэнд: Бон тарди.
- Үдшийн мэнд: Bon nochi.
- Гуйя: Por fabor.
- Баярлалаа: Данки.
- Маш их баярлалаа: Маши Данки.
Та папьяменто хэлээр яаж мэндчилдэг вэ?
Сайн байна уу
- Өглөөний мэнд: Bon dia.
- Өдрийн мэнд: Бон тарди.
- Үдшийн мэнд: Bon nochi.
- Сайн байна уу: Con ta bai.
- Би маш сайн: Хопи бон.
- Би зүгээр: Ми та бон.
- Танилцсандаа таатай байна: Контенто ди мира бо.
- Баяртай: За.
Та Аруба хэлээр яаж баяртай гэж хэлэх вэ?
Папьяментогийн орон нутгийн зам нь өдрийн цаг хугацаанаас шалтгаалдаг тул өглөөний мэндийг "Бон диа", өдрийн мэндийг "Бон тарди", оройн мэндийг "Бон ночи" гэж мартаж болохгүй"Аё" баяртай.
Чи Папьяментод миний хайрыг яаж хэлэх вэ?
Stimacion – "хайр" гэж орчуулсан. Энэ бол папьяменто хэл дээрх хайрын нэр үгийн хувилбар юм. Хэрэв та хэн нэгэнд "Би чамд хайртай" гэж хэлэхийг хүсвэл "ми та стима або" гэж хэлэх болно. Нутгийн иргэд үүнийг "mi stimabo" буюу энгийнээр "stimabo" гэж товчилдог.
Та папьяменто хэлээр яаж үзэсгэлэнтэй гэж хэлэх вэ?
орчуулга гоё
- бунита. TraverseGPAware.
- киут. TraverseGPAware.
Зөвлөмж болгож буй:
Эдгээр гавъяат бяцхан цэргүүд самар жигнэмэгчид бөгөөд тэд Зул сарын баярын бэлгэ тэмдэг болсон. Германы ардын аман зохиолын дагуу гэр бүлд аз жаргал авчрах, гэр орноо хамгаалах зорилгоор самар жигнэмэгийг дурсгал болгон өгдөг байсан Самар бутлуурын сийлбэр нь Германы хөдөө тосгонд зуслангийн үйлдвэр болж хөгжиж байжээ .
баяртай гэдэг үгийн синонимууд сайн. баяртай. Бурхандаа хурдан. adios. cheerio. ciao. салах. хунгийн дуу. Чи яаж өхөөрдөм байдлаар баяртай гэж хэлэх вэ? Хайртайдаа баяртай гэж хэлэх хөөрхөн аргууд 01“Баяртай, эрвээхэй” … 02“Баяртай, хатагтай” … 03“Чи миний өдрийг маш онцгой болгосон” … 04“Тэврээрэй, хатагтай” … 05“Тэдди баавгай, болгоомжтой байгаарай” … 06“Үнсэлт хий, алтан загас” … 07“Хөөрхөн бялуу, дараа уулзъя” … 08“Би чиний сайха
Папиаменту нь мөн папиаменто гэж бичигддэг, португал хэл дээр үндэслэсэн креол хэл боловч испани хэлээр хүчтэй нөлөөлсөн. 21-р зууны эхэн үед энэ хэлээр 250,000 орчим хүн ярьдаг байсан ба ялангуяа Карибын тэнгисийн Кюрасао, Аруба, Бонайр арлууд Энэ нь Кюрасао, Аруба улсын албан ёсны хэл юм .
нэр үг, олон тооны ver·ri·ères [ver-ee-airz; Франц ve-ryer] . Франц хэлэнд ямар дуудлага вэ? Франц хэлний "А" үсгийн дуудлага маш энгийн. Энэ нь ихэвчлэн "father" дээрх 'A' шиг их юмуу бага дуудагддаг, гэхдээ франц хэлээр уруул нь англи хэлнээс илүү өргөн байдаг:
эсвэл алкайд. нэр үг, олон тоо al·caides [al-kahy-deez; Испанийн ahl-kahy-thes]. Alcaide гэж юу гэсэн үг вэ? : цайз эсвэл цайзын командлагч (Испани, Португал эсвэл Моорчуудын адил) Хэн кольпоскопи хийдэг вэ? Кольпоскопи анхан шатны эмч эсвэл эмэгтэйчүүдийн эмчийн өрөөнд хийж болно.
