Контекстийн хураангуй: The Emigrée бол 20-р зууны шүлэг юм. Кэрол Руменс бол 1944 онд төрсөн Английн яруу найрагч юм. Руменс "Арьсыг бодох нь" шүлгийн түүвэртээ зориулан The Emigrée зохиолоо бичсэн.
Кэрол Руменс ямар яруу найрагч байсан бэ?
Эн Стивенсоны "эмэгтэйлэг дуу хоолойгоо хадгалсан ч феминизмээс илүү өрөвдөх сэтгэлээ илэрхийлдэг" зохиолч гэж тодорхойлсон Кэрол Руменс бол илт урам зориг авсан цорын ганц орчин үеийн эмэгтэй яруу найрагч байж магадгүй юм. "…" гэж бахдан биширсэн эрэгтэй яруу найрагч Филипп Ларкины хамгийн шог зураачдын бүтээлүүдээс
Кэрол Руменсийн Эмигри шүлэг юуны тухай вэ?
'The Emigrée' номыг 1993 онд хэвлэгдсэн Кэрол Руменсийн "Арьсыг бодох" номноос авав. Цагаач гэдэг нь ихэвчлэн улс төр, нийгмийн шалтгаанаар улс орноо орхин явахаар албадан гарсан хүн юм, гэхдээ энд энэ нэр томьёог зүйрлэсэн хэрэг байж болох уу? Шүлэг нь 'хүүхэд насандаа' үлдсэн орны дурсамжаар эхэлдэг.
Эмигрид тэд хэн бэ?
Webster-dictionary-д бичсэнээр 'Эмигри' гэдэг үг нь нэг улсаас өөр улсад суурьшихаар явж буй хэн нэгэнтэй холбоотой бөгөөд синоним нь цагаач, цагаач, цагаач, цагаач гэсэн үг юм., гадуур явдаг.
Кэрол Руменс бичихэд юу нөлөөлсөн бэ?
Тэр Төв болон Зүүн Европын утга зохиолын соёлыг онцгой сонирхдог. Түүний анхны сүнслэг нөлөөний нэг нь Филип Ларкины; Тэр ч бас яруу найраг бичихдээ "өөр газар байх нь чухал" гэдгийг онцлон тэмдэглэж, түүний яруу найргийн хөгжих газрыг гадаадын зан заншил, соёл, хэлнээс олохыг чухалчилдаг.
