Аллитерацын өгүүлбэрийн жишээ Хувиргасан шүлэг нь ихэвчлэн хэлийг мушгидаг. Аллитерацийг уран зохиолын хэрэгсэл гэж үздэг бөгөөд өвөрмөц бичгийн хэв маягийг бий болгоход ашиглаж болно. … Хувилбарыг ашиглах - Өгүүлбэр дэх үг бүрийг ижил үсгээр эхлэхэд үсгээр бичихэд аллитерацийг хэлнэ.
Өгүүлбэрт хувилалтыг хэрхэн ашигладаг вэ?
Алитерац гэдэг нь ижил авиагаар эхэлсэн хоёр ба түүнээс дээш үг хэллэг эсвэл өгүүлбэрт давтагдахыг хэлнэ Дахин давтагдах авиа нь нэг үсгийг биш, харин алтерацийг үүсгэдэг. Жишээ нь, "амттай тако"-г орчуулга гэж үздэг ч "thirty typist" нь тийм биш, учир нь "th" болон "ty" нь адилхан сонсогдохгүй.
Аллитерацийг хэзээ хэрэглэх ёстой вэ?
Яриа, шүлэг, зар сурталчилгааны дотор дуу авианы давталт бүхий чухал хэллэгүүдэд анхаарлаа хандуулдаг. Тодруулбал, хүүхдийн яруу найраг, хүүхдийн шүлэг, хэлийг мушгидаг-д голдуу хэмнэл, хөгжилтэй, дуулах аяыг өгөхийн тулд алтерацийг ашигладаг.
Аллитерацын дүрэм юу вэ?
Хурдан бөгөөд энгийн тодорхойлолтыг энд оруулав: Аллитерац гэдэг нь ижил авиа нь бүлэг үгэнд давтагдах, тухайлбал "б" авиа: "Боб хайрцагтай тоосгоныг хонгилд авчирсан.” давтагдах авиа нь үг бүрийн эхний үсэг эсвэл тэдгээр үгийн онцолсон үгэнд заавал байх ёстой.
Бид альлитерацийг хаана хэрэглэдэг вэ?
Аллитерац нь яруу найрагчид, дуу зохиогчдод хэрэгтэй арга бөгөөд энэ нь сонсогчдын анхаарлыг орчуулагч үгсэд төвлөрүүлдэг. Дүрмээр бол аллитерацийг сэтгэлийн байдал эсвэл хэмнэлийг бий болгоход ашигладаг. Ихэнхдээ энэ нөлөө нь нэмэлт утгыг илэрхийлдэг.
