засварлах [шилжсэн|шилжсэн] {шилжилтийн үйл үг} эзлэхүүнийг_өсгөх. 1. " a text, sb's words" أَعادَ الصِياغةَ {vb} хувиргах (мөн: дахин хөрвүүлэх, дахин үг хэлэх, дахин хөрвүүлэх)
Та үг хэллэг гэж юу гэсэн үг вэ?
Та өөр хүний бичсэн эсвэл хэлсэн зүйлийг өөрийн үгээр илэрхийлэхдээ ашигладаг Өөрийн үгээр илэрхийлэх нь мессежийг тодорхой болгож, илүү хамааралтай болгодог. үзэгчдэдээ хүргэх, эсвэл илүү их нөлөө үзүүлэх. Та өөрийн аргумент эсвэл үзэл бодлыг батлахын тулд хэллэгээр тайлбарласан материалыг ашиглаж болно.
Парафраза гэдэг үг юунаас гаралтай вэ?
Дахин хэллэг /ˈpærəfreɪz/ нь текст эсвэл хэсгийн утгыг өөр үг ашиглан дахин илэрхийлэх явдал юм. Энэ нэр томьёо нь өөрөө Грекийн parafrasis (παράφρασις, шууд утгаараа "илэрхийлэх нэмэлт арга")-аас латин хэллэгээр үүсэлтэй.
Араб хэлээр өгүүлбэр гэж юу вэ?
Араб хэлээр өгүүлбэр
Өгүүлбэр гэсэн араб үгийг jumla гэж дуудаж ﺟُﻤﻠَﺔ гэж бичдэг.
Өгүүлбэрт өгүүлбэрийг хэрхэн ашигладаг вэ?
Өгүүлбэр дэх өгүүлбэр ?
- Та бүтээлийг орчуулахдаа төөрөгдүүлсэн хэсгийг тодруулсан эсэхээ шалгаарай.
- Дахин хэлэхээ мартсан оюутан эх сурвалжаас ишлэлгүй эх бүтээлээс иш татсан гэж зэмлэв.
- Итгэгчийн Абрахам Линкольнийн алдартай илтгэлийг орчуулах гэсэн алдаатай оролдлого нь цугласан олныг алмайруулж орхив.
